?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Финальная Хэнковщина


4-го сезона прошла под переводом Jimmi J. Как по мне, так это - самый лучший перевод из всех доступных вариантов. Ну а продолжение этого самого-самого, по собственному рейтингу, сериала ждем осенью-зимой. В сериальное межсезонье - пересматривать этот  шедевр из-за  ярких образов, противоречивых характеров героев, тонко закрученной   сюжетной загогулиной (с).  Со всем трешом, алкогольно/наркотически/шлюхоебским/приторно светским голливудским угаром и содомией, творимой из серии в серию Хэнк почти всегда - пассивная жертва обстоятельств, за что сурово и беспощадно презираем мною. Что не дает мне повода усомниться в его нереальной отцовской крутости, за что безмерно уважаем мною.  Также есть мнение, что этот сериал -лучший аперетив  для употребления марихуаны.
So it goes

Profile

stup_79
stup_79

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com